NEWS
「AARONと一緒に冬の体をほぐす旅~AARONと過ごす春の伊東編~」イベント延期のお知らせ
皆様へ
2018年4月14日(土)、4月15日(日)に開催を予定しておりました、「AARONと一緒に冬の体をほぐす旅~AARONと過ごす春の伊東編~」イベントは諸事情により、ツアー開催を延期とさせて頂くことになりました。
ご出発間際にこのような残念なご連絡となりましたこと、お申込みいただきました皆様には大変ご迷惑をお掛けしてしまい誠に申し訳ございません。
つきましては、5月の下記日程にて延期開催をさせていただきたく存じます。
<振替日程>
◆Aコース(1泊2日):2018年5月26日(土)~5月27日(日)
◆Bコース(1泊2日):2018年5月27日(日)~5月28日(月)
◆Cコース(2泊3日):2018年5月26日(土)~5月28日(月)
※旅行代金、宿泊場所等、その他条件に変更はございません。
既にお申込みをいただきましたお客様にいち早く詳細をご連絡のうえ、先行受付を行わせていただきます。
4月9日(月)に、下記内容につきまして、旅行会社より、Eメールにてご連絡させていただきますので、ご確認くださいますようお願いいたします。
・新日程のツアー詳細について
・再申込について
・返金手続きについて(新日程でご参加いただけない場合)
元々AARONの「最想去的地方」EPをイベントの時に手渡しする予定だったのですが、4月18日(水)より、順次発送することになります。ご了承くださいませ。
イベント開催の最終判断、及び皆様への取り急ぎ延期決定のご連絡、誠に申し訳ございませんでした。
皆様のご理解とご協力を何卒宜しくお願い致します。
☆TASIA事務局
=========以下為中文翻譯(以下は中国語訳です)=========
「和AARON一起舒緩冬天的僵硬筋骨之旅~共度暖春之伊東篇~」活動延期
先謝謝各位報名4月14日.4月15日「和AARON一起舒緩冬天的僵硬筋骨之旅~共度暖春之伊東篇~」的活動。
因諸多原因,經過多方考量後,決定將活動延期。
在即將出發之際告知各位此消息,造成各位莫大的困擾,我們深感抱歉。
活動將延期至5月的以下日程。
<延期後的新日程>
A日程 :2018年5月26日(六) ~ 2018年5月27日(日) 2天1夜
B日程 :2018年5月27日(日) ~ 2018年5月28日(一) 2天1夜
C日程 :2018年5月26日(六) ~ 2017年5月28日(一) 3天2夜
※旅行費用、住宿場所等等條件皆無變更。
之後的詳細狀況會盡早通知已經報名的各位,並採優先報名制。
4月9日(一)會以E-mail通知以下內容,請務必確認。
・新日程的詳細內容
・關於報名
・關於退費(無法參加新日程活動者)
原本預計在活動時由AARON親手交給各位的「最想去的地方」EP,將於4月18日(三)之後依序寄出。敬請諒解。
再次跟期待活動已久的各位至上萬分的歉意。
今後也還請多多賜教。
☆TASIA事務局